如何快速產出 Podcast 逐字稿?搭配聲音自動轉文字的免費軟體,讓你製作 Podcast 逐字稿更加快速省時!
已更新:2022年10月4日
作為一個讓聽眾可以輕鬆汲取知識、打發時間的熱門內容平台, Podcast 自 2020 年爆炸性的成長讓眾多創作者趨之若鶩地紛紛開設自己的 podcast 節目,內容從美食滷肉飯聊到股票台積電,各類節目類型包山包海,但很可惜的是,目前 Podcast 只能侷限在用耳朵收聽。
但好在某些節目開始會上逐字稿,把文檔放在部落格或網站上,供聽眾意猶未盡時,還能到網站溫習節目內容,另一個更大的好處是,讓新受眾可以透過 Google 關鍵字搜尋,進而接觸到節目內容。
所以如果你想要 Podcast 節目有爆炸性的成長,上逐字稿絕對是要做的苦力活之一!只是對於 Podcast 一個單集動輒 30 分鐘以上的時長,要花時間上逐字稿真的很痛苦,而且也不符合經濟效益,所以目前市面上有越來越多平台提供聲音自動轉文字的軟體,讓創作者不用額外花時間人工聽稿打字,直接匯入音檔即可交由軟體轉為文字檔。
只是多數的聽打軟體辨識功能不佳,仍然會有產出的文檔錯字叢生的狀況,所以今天 Daisy 要介紹的這款聲音自動轉文字的免費軟體「pyTranscriber」,在辨識正確率上幾乎是我們使用過最高的,軟體操作上最簡便的。
如果你希望 Podcast、影片、任何錄音檔轉成文字檔內容,尤其需要製作影片字幕,「pyTranscriber」是一個值得試試看的免費工具。
👉pyTranscriber
https://github.com/raryelcostasouza/pyTranscriber/releases/tag/v1.3-stable(下載位置)
pyTranscriber 軟體優點
支援多國語言音檔上字幕,包含繁體中文辨識
可免費下載、有圖形化操作介面的版本,操作超簡單
速度超快,實際測試過 10 分鐘 podcast 音檔約 1 分鐘就能完成字幕
pyTranscriber 使用教學
步驟一:軟體下載
首先到「 pyTranscriber 」軟體下載頁面,提供了 Windows、 Mac 不同版本的軟體可以下載。Windows 用戶可以點選下載「 Windows portable 」,是免安裝的版本。
步驟二:解壓縮軟體
下載完成後,到下載資料夾點選檔案[ pyTranscriber.exe ],進行解壓縮,不需要另外安裝或設定。
步驟三:匯入要處理的音檔
解壓縮完成後,就會跳出「 pyTranscriber 」的操作視窗。接著點選在左上方的 Select files,選擇你要上字幕的音檔或影片檔就可以了。
步驟四:選擇語言
接著在視窗下方的 Audio Language,選擇這個音檔或影片的語言 - zh-TW 繁體中文,如果你的節目會參雜說很多英文,也沒關係,依然可以選擇 zh-TW 繁體中文,軟體會正確幫你辨識成英文。
步驟五:開始執行轉換
都設定完畢後,最後按下 Transcribe Audio / Generate Subtitles,就會開始產生字幕檔。
通常半個小時的音檔,大約 5 分鐘左右就能處理完成產生 txt 檔案。
步驟六:檢視文字檔、人工修正
下圖是我轉換出來的文檔,可以看到還是會有一些小錯誤 (紅色圈起處),但花一些些時間就能自己修正,基本上比起自己花時間寫逐字稿,透過 pyTranscriber 的協助,原本要花一小時上字幕的時間,瞬間縮短成不到五分鐘校對即可。
💡目前為止有讀者使用、反饋的幾個問題,提供給大家:
影片若很多背景雜音、或背景音樂,這些都可能導致軟體無法正確辨識字幕。
按自動生成之後,軟體會有自己關閉的狀況:調整 Output Location(匯出位置)選項,改成桌面後應該可以改善問題
結語
就目前我們使用過眾多聲音轉換文字軟體來說,pyTranscriber 是我們使用過速度最快、正確率較高的「音檔上字幕」工具,幾分鐘時間就能產出 Podcast 音檔的字幕檔案,產出逐字稿讓你放到部落格或網站上,可以觸及到更多新的聽眾,提升節目 SEO 表現,非常推薦給你。
想學做 Podcast 嗎?We can help!
最後,如果你還在摸索如何製作 Podcast,歡迎加入我的🎉 Podcast 新手攻略課程:0 到 1 必學指南 線上課程,在課程中我將更深入介紹製作 Podcast 節目完整的技巧與觀念,包含腳本撰寫、主題落定、錄音剪輯、設備選購、Hosting 平台使用教學、提交申請到 Apple/Spotify、節目推廣行銷,簡單的語言傳遞扎實的內容,目前已有超過 1,300 位學員加入,有將近滿分的學員好評⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️,如果有興趣,也歡迎你點擊連結前往 Hahow 好學校查看更多精華課程內容!
Comentários